Votes récents

Vote 104

Vote 105

Vote 106

Bill C-25 is now approved.

This vote is about a proposed law called Bill C-25. This law wants to make changes to how Canadian elections work. It also wants to rename some areas where people vote. Think of it like this: imagine your school is changing the rules for student council elections. Maybe they're making it easier for students to vote, or changing the names of the classrooms used for voting. That's what this law is trying to do for Canada's elections. Why should you care? Because these changes could affect how easy it is for people to vote and who gets elected. If it's easier for everyone to vote, then the people we elect will better represent what all Canadians want. This vote is a step in making those changes happen.

M-16 asks a committee to study using empty government land and buildings to help veterans and their communities.

This vote is about helping veterans by looking at how the government uses its empty or underused buildings and land. The person who proposed this idea wants the government to study if these properties could be turned into places that offer services for veterans. These places could help veterans get the support they need after serving in the military. The vote asks the Standing Committee on Government Operations and Estimates to do this study. If the vote passes, the committee will spend six months looking into this idea. They will then write a report with their findings. This could lead to new programs or services for veterans in communities across Canada. Citizens should care because it could improve the lives of veterans and make sure they are taken care of after their service.

Bill C-238 is a proposed law to change the rules about court orders that make criminals pay back victims.

This vote is about a proposed law called Bill C-238. It deals with restitution, which is when a court orders a criminal to pay money to the victim to cover their losses. Right now, it can be hard for victims to get the money they are owed. This proposed law wants to make the process easier. It would change the rules in the Criminal Code to help victims get the money they are entitled to from criminals who harmed them. If this vote passes, Bill C-238 will go to the Justice Committee for a closer look. This is an important step in making sure victims of crime get the financial help they deserve. Citizens should care because it affects how our justice system treats victims and holds criminals accountable.

This is about how lawmakers in the room can say they want to vote on proposed law C-21.

This vote is about a step in the process of making Bill C-21 into a law. Bill C-21 is about a special agreement with the Red River Métis people, recognizing their right to make their own decisions about their community. The House of Commons is discussing the bill and making changes to it. This vote is about how they will record who supports the bill. If a member of parliament wants to show their support, or if a political party wants a formal count of the votes, they can ask for it. This matters because it's a key step in recognizing the Red River Métis' right to self-government. Citizens should care because it affects how the government works with Indigenous people and how treaties are put into action.

Bill C-226 would create a plan to make food prices easier to understand.

This vote is about a proposed law called Bill C-226. It's about making food prices easier to understand. Right now, it can be hard to know why the price of groceries goes up or down. If this proposed law passes, the government would create a system to track food prices. This system would look at each step in the food process, from the farm to the store. It would help explain how much things cost along the way. This matters because everyone needs to buy food. When prices are clear, people can make better choices about what to buy. It could also help make sure companies aren't unfairly raising prices. If the vote passes, Bill C-226 will go to a committee for closer study.

Bill S-211 is being discussed to create a plan for how sports betting is advertised in Canada.

This vote is about a proposed law called Bill S-211. It deals with how sports betting is advertised in Canada. Right now, there aren't specific rules about these ads across the whole country. The proposed law wants the government to come up with a plan, or "framework," for these ads. This plan would focus on protecting young people and those who struggle with gambling addiction. The idea is to make sure these ads aren't harmful or misleading to vulnerable people. If Members of Parliament vote yes, the proposed law will go to a committee. The committee will study it more closely and might make changes. Citizens should care because this law could change how they see sports betting advertised, especially if they have kids or are concerned about gambling problems.

The House voted to approve Annette Ryan as the Parliamentary Budget Officer for seven years.

This vote is about choosing someone for a very important job: the Parliamentary Budget Officer. The Parliamentary Budget Officer helps Members of Parliament understand how the government spends money. They look at the government's plans and check if the numbers add up. They also give advice about the budget. If we have a good Parliamentary Budget Officer, our elected officials can make better decisions about how to spend our tax dollars. This vote is to approve Annette Ryan for the job for the next seven years. Citizens should care because this person will have a big influence on government spending.

Let's agree with the recommendations in a report about people with disabilities.

This vote is about a report from a group of Members of Parliament who studied issues around people, jobs, and skills. This committee, called the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, looked at something and wrote a report about it. The vote is on whether the House of Commons agrees with the report. If the House agrees, it means they support the ideas and suggestions in the report. The committee likely made recommendations about what the government should do to help people find jobs, get training, or support those with disabilities. Based on the meeting dates, it is likely that the report is about youth employment in Canada, as that was the subject of a meeting shortly before the report was presented. It could also be related to Bill C-20, though meetings about that proposed law happened after the report was presented. If the House agrees with the report, the government might take action on those recommendations, which could affect young people looking for work.

MPs are voting on who should be the person in charge of watching the government's spending.

This vote is about choosing someone to be the Parliamentary Budget Officer. This person is like a financial watchdog for the government. The Budget Officer gives independent advice to Members of Parliament about the government's spending plans. They check if the government's numbers add up and tell MPs if the government is being honest about how much things will cost. It's important to have a good Budget Officer because they help make sure the government is spending our money wisely. Citizens should care because this person can help keep the government accountable for how they use taxpayer dollars.

We must now vote on the current motion before the House.

This vote is about moving forward with a decision in the House of Commons. Basically, the Speaker is saying it's time to stop talking and vote on whatever topic was being discussed. If any Member of Parliament wants to make a formal, recorded vote, now is their chance to ask for it. Otherwise, they'll just do a quick voice vote. Citizens should care because this is how laws are made. This vote determines if the House moves on to a new topic or makes a decision on the current one.

The opposition wants the government to cut fuel taxes to save Canadians 25 cents per litre until the end of 2026.

This vote is about whether the government should cut taxes on gas and diesel. The opposition party wants to get rid of some federal taxes to make gas cheaper for everyone. They say this would save Canadians 25 cents per liter until the end of 2026. Right now, Canadians pay more for gas than Americans because of these taxes. The opposition believes that getting rid of these taxes will help people save money when they fill up their cars. They also argue that some of these taxes, like the carbon tax, could hurt the economy and cause job losses. This is important for you because it affects how much you pay for gas. If the vote passes, gas prices could go down. If it fails, prices will likely stay the same. This could impact your budget, especially if you drive a lot.

Bill C-231: Let's read this proposed law about changing the rules for young people in the justice system and send it to a committee to study.

This vote is about a proposed law called Bill C-231. It wants to make changes to how young people who commit crimes are treated in the justice system. Right now, there's a special law called the Youth Criminal Justice Act that deals with young offenders. If Members of Parliament vote yes, it means they want to keep discussing and changing Bill C-231. The proposed law will then go to a special group of MPs called a committee. This committee will look closely at the proposed law and suggest improvements. Citizens should care because this proposed law could change how young people are punished for crimes. It could affect safety in communities and the lives of young people who get into trouble with the law.

This motion asks the government to consider changing tax rules to encourage people to donate money or land for conservation.

This vote is about encouraging people to donate land or money to help protect nature. Canada wants to protect 30% of its land by 2030 to help plants and animals. In some areas, like the Eastern Townships, most of the land is owned by regular people, not the government. So, getting people to voluntarily protect their land is important. One way to do this is through something called the Ecological Gifts Program, which gives tax breaks to people who donate land for conservation. However, groups that protect this land also need money to operate. This motion suggests that the government should give bigger tax breaks for money donations to these groups. The idea is to make it fair for all donors, whether they donate land or money, and to encourage more people to donate, so Canada can reach its goal of protecting more nature. This vote is connected to the Income Tax Act.

This proposed law is moving forward after a voice vote.

This vote is about a proposed law called Bill C-225 that would change the Criminal Code. The members of parliament have already studied the proposed law and are now voting on it. "Carried" means the members of parliament agree to move forward with the proposed law. A "voice vote" means they simply say "yes" or "no" as a group, instead of each person voting individually. If the vote passes, the proposed law will move closer to becoming an actual law. Citizens should care because the Criminal Code deals with things like crimes and punishments. Changes to it could affect everyone. This vote is a step in deciding what those changes will be.

Bill C-12 is a proposed law that passed without a formal count of votes.

This vote on Bill C-12 is about whether to approve a new law about border security and immigration. The government wants to make sure Canada's borders are safe and that the immigration system is fair. This new law would let the government collect more information about people coming into Canada. They say this will help them stop criminals and terrorists. It could also affect how easily people can enter Canada or become citizens. Citizens should care because this law could change how the government protects our borders and who is allowed to come to Canada. It's important to know how these changes might affect our safety and our values as a country. Since the bill received royal assent, it has now become law.

The House agreed with the Public Accounts Committee's report from March 23, 2026.

This vote is about a report from the Public Accounts Committee. This committee looks at how the government spends money. They want to make sure tax dollars are used properly. The committee wrote a report, likely about the government's spending in 2024 and 2025. They might have also looked at Bill C-230. The report probably suggests ways the government can be better at managing money. If Parliament votes "yes," it means they agree with the committee's report. The government will then need to think about the committee's ideas and make changes. This could lead to less wasteful spending and better use of your tax money.

Bill C-12 is a proposed law to make Canada's borders and immigration rules stricter, and to add other safety measures.

This vote was about a proposed law called Bill C-12. This law aimed to make Canada's borders and immigration system stronger. It gave the government more ways to gather and share information to protect the country. Think of it like this: the government wanted to update its security measures at airports and borders. This law allowed them to do things like check people's backgrounds more carefully and share information with other countries to stop criminals and terrorists from entering Canada. This law matters because it affects who can come to Canada and how the government keeps us safe. It also raises questions about privacy, since the government would have more power to collect personal information. Citizens should care because it impacts both security and individual rights.

Bill C-8 is about to become law.

This vote on Bill C-8 is the final step in making it a real law. The members of Parliament are voting to say they agree with the proposed law. Bill C-8 is about money. It changes some taxes and how the government spends money. It follows up on a financial update from December 2021. If the vote passes, Bill C-8 becomes law. This means the tax changes and spending plans will happen. This could affect how much money people have and what government programs are available. Citizens should care because it impacts their wallets and the services they rely on.

This is a request to move forward with something, and it passed.

This vote is about money. Specifically, it's a step the government needs to take to be able to spend money on its plans. When the government wants to spend money, it needs Parliament's permission. This vote is a routine step in that process. It's like getting a blank check from Parliament. The government can't actually spend the money yet, but this vote gives them the go-ahead to prepare the detailed plans for how they will spend it. Citizens should care because this process is how the government funds important programs like healthcare, education, and infrastructure. It's a necessary step for the government to do anything that costs money.

Bill C-246: This proposed law would change the rules for sentencing people who commit sexual crimes, so they serve their sentences one after the other.

This vote was about a proposed law called Bill C-246. The goal of this law was to make sure people who commit multiple sex crimes get a longer prison sentence. Right now, a judge can decide if someone serves sentences for different crimes at the same time (concurrently) or one after the other (consecutively). Bill C-246 wanted to change this for sex crimes. If it passed, judges would have to order that sentences for multiple sex crimes be served one after the other. This could mean a much longer time in jail for offenders. Citizens should care because this law deals with how our justice system punishes serious crimes. Some people think tougher sentences will make our communities safer. Others believe there are better ways to prevent these crimes from happening in the first place. This vote was a chance for Members of Parliament to decide if they agreed with this approach to sentencing sex offenders. The bill was defeated, so the law will not change.

Bill C-242 is being discussed to change the laws about crime and the Department of Justice.

This vote was about a proposed law called Bill C-242. This law wanted to make changes to how bail works in Canada. Bail is when someone accused of a crime is released from jail while waiting for their trial. Bill C-242 aimed to make it more difficult for people accused of violent crimes to get bail. If passed, it would have meant more people accused of these crimes would stay in jail until their trial. Supporters of the bill believed it would help prevent crime and protect the public. This vote was important because it decided whether the proposed law would move forward for further consideration. Since the bill was defeated, it will not become a law. This means the current bail rules will stay the same. People who care about crime and public safety likely had strong opinions about this bill.

Bill C-9 would go back to committee to rethink part of the proposed law about hate and religion to protect religious expression and freedom.

This vote is about whether to send Bill C-9 back to a committee for more work. Bill C-9 is a proposed law that would change how Canada deals with hate speech and hate crimes. Some Members of Parliament want the committee to take another look at a specific part of the proposed law. This part deals with hate speech related to religion. They want to make sure that people can still freely express their religious beliefs without being accused of spreading hate. They are worried that the proposed law, as it is now, might accidentally punish people for expressing their faith. If this vote passes, the committee will discuss this part of Bill C-9 again and possibly make changes. This could affect how the proposed law impacts religious freedom and free speech in Canada. Citizens should care because this vote could change the balance between protecting people from hate and allowing them to freely express their opinions and beliefs, especially about religion.

Bill C-9 would change the rules about hate speech, hate crimes, and access to religious or cultural places.

This vote is about whether to approve Bill C-9, a proposed law that changes how Canada deals with hate. If the House of Commons votes yes, it means they agree with the proposed changes to the law. Bill C-9 wants to make it easier to punish people who spread hate, especially online. It also wants to protect places like churches, mosques, synagogues, and cultural centers from being targeted by hate crimes. This matters because it could change what you can say online without getting in trouble. It also could mean tougher penalties for crimes motivated by hate, and more protection for places of worship and culture. Citizens should care because this law could affect free speech, how hate crimes are punished, and the safety of religious and cultural spaces in their communities.

Bill C-220 would change the rules about how a person's immigration status affects their punishment for a crime.

This vote was about a proposed law called Bill C-220. The law wanted to change how judges decide sentences for people who have committed crimes. Right now, judges look at many things when deciding a sentence. This proposed law would have added a person's immigration status to that list. So, if someone was not a citizen, or didn't have permanent resident status, the judge would have to think about that when giving a sentence. This could have changed sentences for some people. Some people thought it would make the system fairer. Others worried it could lead to unfair treatment. The vote was to decide if the proposed law should go to a committee for more study. Since the bill was defeated, this proposed law will not move forward.

Bill C-243: This proposed law would change how parole is reviewed for people in prison.

This vote was about a proposed law called Bill C-243. The goal of this law was to change the rules around parole for some prisoners. Parole is when someone is released from prison before their full sentence is done. Bill C-243 wanted to make it so certain criminals had to wait longer before they could even ask for parole. This means they would stay in prison longer. Citizens should care because it affects how our justice system works. Some people might think this law would make our communities safer by keeping criminals in jail longer. Others might think it's unfair or that it won't actually reduce crime. Ultimately, this proposed law was defeated, so it will not become law.

This asks the government to support a plan to help the Canadian car industry by removing taxes, making trade easier, and protecting North American supply chains.

This vote is about the Canadian auto industry and what the government should do to help it. The Conservative party has a plan to boost car production in Canada. They want to make it cheaper to build and buy Canadian cars. The Conservatives are worried about American tariffs (taxes) on Canadian cars. They think Canada needs a new agreement with the United States, like a modern version of the 1965 Auto Pact. This new deal would aim to remove tariffs and encourage car companies to build more cars in Canada. The plan also includes rules about where car parts come from and cybersecurity standards. This vote matters because the auto industry is important for jobs and the economy. If you work in the auto sector or care about Canadian manufacturing, you should pay attention to this debate. The outcome of this vote could influence the government's approach to supporting the auto industry and negotiating trade deals with the United States.

The House voted on whether to approve the temporary funding needed to keep the government running.

This vote is about "interim supply," which is like a short-term loan for the government. The government needs money to keep running and paying for things like schools, hospitals, and services for people. Because the government's full budget might not be approved yet, this vote asks Parliament to approve some money for a limited time. Approving this "interim supply" means the government can continue to operate until the full budget is finalized. If Parliament didn't approve this money, the government could run out of funds and be unable to pay for important programs and services. This vote is about making sure the government has enough money to keep things running smoothly for now.

This vote is about agreeing with changes to proposed law Bill C-9, which deals with hate speech, hate crimes, and access to religious or cultural places.

This vote is about whether the House of Commons agrees with the changes made to Bill C-9. Bill C-9 is a proposed law that deals with hate speech and hate crimes. It wants to update the Criminal Code to better address hate, especially online. If the House of Commons agrees with the changes, the proposed law will move to the next step. It's already being studied by the Senate. If the Senate also agrees, the proposed law could become law. This matters because it could change what you can say online and how the government deals with hate crimes. Citizens should care because it affects free speech and how safe religious and cultural places are.

This vote is about creating a commissioner to make sure foreign countries aren't secretly influencing Canada.

This vote is about creating a new "Foreign Influence Transparency Commissioner." Think of it as a watchdog for foreign meddling in Canada. Right now, there are worries that other countries might be trying to secretly influence our elections or government decisions. This new commissioner would be in charge of making sure that anyone working for a foreign government or organization is open about it. They would have to register and say who they are working for. This makes sure everyone knows where the information is coming from. This vote matters because it's about protecting our democracy. If foreign countries can secretly influence our government, it's harder for Canadians to make their own choices. By having a Foreign Influence Transparency Commissioner, we can shine a light on any hidden agendas and keep our government working for Canadians.

Bill C-13 is a proposed law to let the United Kingdom join a trade agreement with countries around the Pacific Ocean.

This vote is about a proposed law called Bill C-13. This law would add the United Kingdom to a big trade deal Canada already has with countries around the Pacific Ocean. Think of it like this: Canada has a club for trading with certain countries. This law would let the UK join that club. If the UK joins, Canadian businesses might find it easier to sell their goods in the UK, and UK businesses might find it easier to sell things here. This could affect the prices of some things you buy, and it could create new jobs in Canada. It's important because it changes how Canada does business with other countries.

Bill C-13 is a proposed law for the United Kingdom to join a trade agreement with countries around the Pacific Ocean.

This vote is about whether to pass a proposed law called Bill C-13. This law would add the United Kingdom to a big trade deal Canada already has with countries around the Pacific Ocean. Right now, the Senate is looking closely at Bill C-13 in a committee. This vote is a procedural step. It's about whether the members in the House of Commons agree to move forward with the bill. If someone stands up to say they want a recorded vote, it means they want everyone to officially say how they feel about the bill. If this law passes, it could mean more goods and services are traded between Canada and the UK. This could affect jobs and the prices of things we buy. It's important because it changes how Canada does business with another country.

Bill C-18 is being voted on for the third and final time.

This vote is about a proposed law called Bill C-18. It's about a trade agreement between Canada and Indonesia. If the vote passes, Canada will finalize a trade deal with Indonesia. This deal could make goods from Indonesia cheaper for Canadians. It might also help Canadian businesses sell more products in Indonesia. This could lead to more jobs in both countries. Citizens should care because this trade deal could affect the prices they pay for goods. It could also create new opportunities for Canadian businesses and workers.

Bill C-233: This is the second time MPs are reading a proposed law to change the rules about what goods Canada can buy and sell with other countries, and after this reading it will go to a committee f…

This vote was about a proposed law called Bill C-233. It aimed to make sure Canada doesn't sell weapons to countries with poor human rights records. If this law passed, the Canadian government would have to be more careful about who it sells weapons and other goods to. They would need to check if those countries might use these items to harm their own people. This could stop Canada from accidentally helping other countries commit human rights abuses. Citizens should care because this law deals with Canada's role in the world. It asks whether we should sell things to countries that might use them for bad purposes. It's about making sure Canadian trade doesn't contribute to violence or oppression.

Bill C-18 is a proposed law to make the trade deal between Canada and Indonesia official.

This vote is about a proposed law called Bill C-18. This law would make a trade agreement between Canada and Indonesia official. When the House of Commons votes on a law, members can agree without a formal count. However, if even one member wants to show they don't fully agree, they can ask for the vote to be "on division." This means the official record will show that not everyone was in full agreement, even if the law still passes. This vote is happening because someone in the House of Commons wants to show there is some disagreement about the trade deal with Indonesia. Citizens should care because trade deals can affect the prices of things they buy and the number of jobs available.

This is about how the House of Commons will discuss and vote on Bill C-9, which changes the rules about hate speech, hate crimes, and getting into religious or cultural places, and sets a strict timel…

This vote is about speeding up the process for Bill C-9, which deals with hate speech, hate crimes, and protecting religious places. The government wants to limit the time spent debating and amending Bill C-9 in both the committee and in the House of Commons. This means that the committee studying the bill will have to quickly review it and make any changes. After that, the House of Commons will only spend a short time debating it before voting. This is important because it could change how quickly laws about hate speech and hate crimes are made. Some people might think this is good because it will help protect vulnerable groups faster. Others might worry that rushing the process could lead to a poorly written law that doesn't work as intended or infringes on free speech.

Stop talking about this topic and vote on it now.

This vote is about speeding up a debate in Parliament. The government wants to stop the current discussion on "Government Business No. 6." They think enough time has been spent talking about it. If the vote passes, the debate will end soon. This means Members of Parliament will have to vote on the topic quickly, whether everyone is ready or not. Citizens should care because this affects how carefully laws are considered. If debates are cut short, some concerns might not be heard. It could mean a proposed law is passed without all the details being fully examined.

Bill S-2 is a proposed law that has passed.

This vote is about a proposed law called Bill S-2. It wants to change some of the rules about how the Canadian government works, specifically the Senate and the House of Commons. Think of it like this: imagine your school has rules about how student council meetings are run. Bill S-2 is like changing those rules. Because the Senate and House of Commons make laws for the whole country, even small changes to how they operate can affect everyone. Citizens should care because how our government makes decisions impacts all of us. If Bill S-2 changes how the Senate and House of Commons work together, it could change how quickly laws are made or what kind of laws are passed.

Bill C-47 is about a proposed law that says yes to changes in the government's budget.

This vote was about approving Bill C-47, which makes the changes needed to put the government's latest budget into effect. Think of the budget as the government's financial plan for the year. This proposed law is how they actually make those plans happen. The budget includes things like how much money will go to healthcare, schools, and other important services. Bill C-47 changes existing laws to match the new budget. For example, it might adjust taxes, create new programs, or change how existing programs work. This vote was important because it meant the government could now spend money according to its budget. Citizens should care because the budget affects everyone. It decides how the government uses our tax dollars and what services are available to us.

This vote is about whether the government should cut healthcare and other benefits for asylum seekers to save money and prioritize citizens, while also tracking and reporting spending and deporting cr…

This vote is about whether the government should change the healthcare benefits and other support given to people seeking asylum in Canada. Right now, the government provides some healthcare and other benefits to asylum seekers through a program called the Interim Federal Health Program. The people who proposed this vote are concerned that the program is costing too much money. They also believe that some asylum seekers are getting benefits that Canadian citizens don't even have. They want the government to cut back on these benefits, especially for people whose asylum claims have been rejected. They also want people who commit serious crimes to be deported quickly. If this vote passes, the government would be asked to review the benefits given to asylum seekers, limit those benefits for rejected claimants, report on the program's costs, and deport criminals faster. This could mean less support for asylum seekers and stricter rules about who gets to stay in Canada. Citizens should care because it affects how taxpayer money is spent and how Canada treats people seeking refuge.

Bill C-15 would put parts of the November 4, 2025 budget into action.

This vote is about a proposed law called Bill C-15. It's designed to put into action parts of the government's budget plan from November 4, 2025. Think of the budget as the government's financial plan for the year. This proposed law makes changes to different areas to match that plan. When the House of Commons votes to "concur" at report stage, it means they are agreeing with the changes made to Bill C-15 after a committee studied it. The committee likely suggested some edits or improvements to the original proposed law. This vote is about accepting those changes. If this vote passes, Bill C-15 will move closer to becoming law. That means the government can start using the budget plans it contains. These plans could affect things like taxes, social programs, and other government spending. Citizens should care because this law will likely impact their lives in some way, either directly or indirectly.

This is about a change to Bill C-15, a proposed law that spends money from the budget presented in Parliament on November 4, 2025.

This vote is about a proposed law called Bill C-15. It's a law that makes changes to the budget, which is how the government plans to spend money. The vote is on an idea to change Bill C-15. Someone in Parliament wants to tweak the proposed law before it goes any further. Since the actual change being voted on is not available, it's hard to say exactly what it does. But it's likely about how the government will collect or spend money. This vote matters because the budget affects everyone. It decides how much money goes to things like healthcare, schools, and roads. If this change passes, it could mean more or less money for certain programs. Citizens should care because it impacts their lives and the services they use.

Bill C-244 is a proposed law that would make changes to how Canada protects the environment and deals with old or dangerous ships.

This vote is about a proposed law called Bill C-244. This law wants to make changes to two existing laws that protect the environment and deal with old, broken ships. The first law, the Canadian Environmental Protection Act, tries to prevent pollution and protect people and the environment from harm. The second law, the Wrecked, Abandoned or Hazardous Vessels Act, deals with ships that are falling apart and could cause problems. Bill C-244 likely wants to strengthen these laws to better protect our water, air, and land. If Members of Parliament vote yes, Bill C-244 will go to a committee. The committee will study the proposed law closely and suggest improvements. If they vote no, the proposed law will not move forward. This law could affect how companies handle pollution and how the government deals with old ships, so it's important for Canadians who care about the environment.

This is a change to Bill C-15, a proposed law about parts of the government's budget from November 4, 2025.

This vote is about a proposed law called Bill C-15. This law is meant to put into action some of the things the government planned in its budget from November 4, 2025. Think of the budget as the government's plan for how to spend money. The vote is on an idea to change Bill C-15. Someone in Parliament wants to tweak the proposed law before it goes any further. Since the exact change is not available, it's hard to say what the impact would be. Citizens should care because Bill C-15 will likely affect many areas of life in Canada. It could change taxes, programs, or services. By paying attention to these votes, people can see how their elected officials want to shape the country's future.

This is a change to Bill C-15, a proposed law about parts of the government's budget from November 4, 2025.

This vote is about a proposed law called Bill C-15. This law is meant to put into action parts of the government's budget plan from November 4, 2025. The vote is on a small change (an "amendment") to the proposed law. Someone in Parliament wants to tweak the wording or details of Bill C-15. Because the exact change is not available, it is hard to know the impact. If this change passes, Bill C-15 will be slightly different. If it fails, the proposed law will stay as it is. This matters because Bill C-15 deals with the budget, which affects things like taxes, government spending, and programs that help people.

This is a change to Bill C-15, a proposed law about parts of the government's budget from November 4, 2025.

This vote is about a proposed law called Bill C-15. This law is meant to put into action parts of the government's budget plan from November 2025. Think of the budget as the government's plan for how to spend money on things like schools, hospitals, and roads. The vote is on a change that someone wants to make to Bill C-15. We don't know exactly what the change is because the information is missing. But, it's like suggesting a small edit to the government's spending plan. Why should you care? Because Bill C-15 will affect how the government spends your money. The changes being voted on could change where that money goes. This could impact your life, like how much money is available for healthcare or education.

This is about a change to Bill C-15, a proposed law that spends money from the budget presented in Parliament on November 4, 2025.

This vote is about changes to Bill C-15, a proposed law that deals with parts of the government's budget from November 2025. Think of the budget as the government's plan for how to spend money. Bill C-15 takes some of those spending ideas and turns them into actual laws. The vote is on a specific change (called an amendment) to the proposed law. Because the exact change is not available, it's hard to say exactly what it does. But, generally, these kinds of changes try to tweak the details of the law. Maybe it's about how much money goes to a certain program, or how a rule is written. Citizens should care because this vote affects how the government spends money and what rules it makes. The changes to Bill C-15 could impact things like taxes, social programs, or the environment. By paying attention, people can see if the government is using their money in ways they agree with.

This is a change to Bill C-15, a proposed law about parts of the government's budget from November 4, 2025.

This vote is about a proposed law called Bill C-15. It's a law that makes changes based on the government's budget plan from November 2025. The vote is on a small change (an "amendment") to the proposed law. Someone in Parliament wants to tweak part of Bill C-15 before it becomes final. We don't know exactly what the change is, but it could affect how the budget plan is carried out. Citizens should care because this law deals with how the government spends money. It could affect things like taxes, healthcare, schools, and other important services. Each change to the proposed law can have a real impact on people's lives.